Архив рубрики американские сериалы

зачарованные (8 сезонов) / СШАНазвание: Зачарованные (8 сезонов)
Оригинальное название: Charmed

Год выпуска: 1998 – 2006
Страна: США
Жанры: Фэнтези, Детектив, Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 22
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Джон Т. Кречмер, Джеймс Л. Конуэй, Джоэль Дж. Фигенбаум
В главных ролях: Фиби Холливелл – Алисса Милано, Прю Холливелл – Шеннен Доэрти, Пайпер Холливелл – Холли Мэри Комбс, Пейдж Мэтьюс – Роуз МакГоуэн, Лео Уайатт – Брайан Краузе, Коул Тернер – Джулиан МакМэхон, Пэтти Холливелл – Финола Хьюз, Дэррил Моррис – Дориан Грегори, Крис Холливелл – Дрю Фуллер, Виктор Беннет – Джеймс Рид, Джейсон Дин – Эрик Дэйн, Инспектор Энди Трюдо – Тед Кинг

узнать далее »

донья Барбара / Колумбия, СШАНазвание: Донья Барбара
Оригинальное название: Doña Bárbara

Год выпуска: 2008
Страна: США, Колумбия
Жанры: Мелодрама, Теленовелла
Перевод: Озвучка
Количество: 190
Продолжительность: 42 мин.

Режиссеры: Маурисио Крус, Агустин Рестрепо
В главных ролях: Донья Барбара Гуаймаран – Эдит Гонсалес, Сантос Люцардо – Кристиан Мейер, Лоренцо Баргеро – Роберто Матеос, Марисела Баргеро – Дженезис Родригес, Сесилия Вергель – Кэти Барбери, Антонио Сандоваль – Арап Бетке, Бальбино Паиба – Пауло Сесар Кеведо, Полковник Диоген Перналете – Рауль Гутьеррес, Эйстадиа – Луси Мартинес, Мелесио Сандоваль – Иван Родригес

узнать далее »

Моё второе я / Колумбия, СШАНазвание: Моё второе я
Оригинальное название: La mujer en el espejo

Год выпуска: 2004 – 2005
Страна: Колумбия, США
Жанры: Драма, Мелодрама, Детектив
Перевод: Озвучка
Количество: 151
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Родольфо Ойос, Рикардо Суарес
В главных ролях: Джулиана Солер / Марица Феррер – Паола Андреа Рей, Маркосс Мутти – Хуан Альфонсо Баптиста, Барбара Монтесинос де Мутти – Габриела Вергара, Лусмила Аррибако де Барахас – Наташа Клаусс, Альберто Гутьеррес – Пауло Сесар Кеведо, Ксиомара – Россана Фернандес Мальдонадо, Пако Тапия – Андрес Фелипе Мартинез, Регина Солер – Кристина Лиллей, тётя Мерседес – Глория Гомес, Габриэль Мутти – Хавьер Гомес
узнать далее »

предательство / Колумбия, СШАНазвание: Предательство
Оригинальное название: La Traicion

Год выпуска: 2008
Страна: Колумбия, США
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 107
Продолжительность: 44 мин.

Режиссеры: Маурисио Крус, Агустин Рестрепо, Сантьяго Варгас
В главных ролях: Уго де Медина / Алсидес де Медина – Марио Симарро, Соледад де Обрегон – Данна Гарсия, Франциско “Paquito” Моралеса – Гарри Гейтнер, Уильям Берк – Сесар Мора, Элоиза Ренан – Вирна Флорес, Беатрис Линарес – Россана Фернандес Мальдонадо, Эстер де Обрегон – Лус Стелла Луэнгас, Лукас Обрегон – Херман Рохас, Елена Берк – Виктория Гонгора, Борис Монсальве – Флавио Пениче

узнать далее »

разбитые сердца / Мексика, СШАНазвание: Разбитые сердца
Оригинальное название: Corazón Partido

Год выпуска: 2005
Страна: Мексика, США
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 90
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Пабло Гомес Саэнс, Эпигменио Ибарра, Моисес Ортис Уркиди
В главных ролях: Аура Медина Эчарри – Данна Гарсия, Адриан Ринкон – Хосе Анхель Льямас, Нелли Замбрано – Химена Гонсалес-Рубио, Эстебан Самбрано Ринкон – Серхио Адриано Ортис Гарда, Вирджиния Грэм – Саби Камалич, Фернанда Медина – Ана Чоккети, Сезар Эчарри – 2 – Хулио Брачо, Сезар Эчарри – 1 – Карлос Торрес Торриха, Рамона Кадена – Алехандро Кальва, Серхио Гарса – Котан

узнать далее »

Шторм / Колумбия, СШАНазвание: Шторм
Оригинальное название: La Tormenta

Год выпуска: 2005
Страна: Колумбия, США
Жанры: Драма, Мелодрама, Триллер
Перевод: Озвучка
Количество: 216
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Маурисио Крус, Агустин Рестрепо
В главных ролях: Мария Тереза ​​Монтилья – Наталия Стрейгнард, Сантос Торреальба – Кристиан Мейер, Изабела Монтилла – Наташа Клаусс, Симон Герреро – Марсело Буке, Бернарда Аяла – Аура Кристина Гейтнер, Валентина Аяла – Эйлин Абад, Отец Дамиан – Хуан Пабло Шук, Эльмира Герреро Карранса – Кристина Лилли, Ремедиос де Камачо – Мария Кристина Гальвес, Сиприано Камачо – Иван Родригес

узнать далее »

Зорро: Шпага и роза / Колумбия, СШАНазвание: Зорро: шпага и роза
Оригинальное название: Zorro: La espada y la rosa

Год выпуска: 2007
Страна: Колумбия, США
Жанры: Драма, Вестерн, Мелодрама, Приключения
Перевод: Озвучка
Количество: 122
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Джеймс Ордонес, Маурисио Крус, Агустин Рестрепо
В главных ролях: Диего Де Ла Вега – Кристиан Мейер, Эсмеральда Санчес Де Монкада – Марлене Фавела, Фернандо Санчес де Монкада – Артуро Пениче, Алехандро де ла Вега – Освальдо Риос, Ренцо – Эрик Элиас, Капитан Анибал Писарро – Эктор Суарес Гомис, Марианхела Санчес де Монкада – Андреа Лопес, Команданте Рикардо Монтеро – Гарри Гейтнер, Отец Томас Вилларте – Хорхе Као, Анна Камила де Ледесма – Наташа Клаусс

узнать далее »

вдова Бланко / СШАНазвание: вдова Бланко
Оригинальное название: La viuda de Blanco

Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанры: Мелодрама, Детектив
Перевод: Озвучка
Количество: 158
Продолжительность: 46 мин.

Режиссеры: Луис Мансо, Данни Гавидиа, Леонардо Галавис
В главных ролях: Алисия Гвардиола – Итати Кантораль, Себастьян Бланко – Франсиско Гатторно, Перфекты Альбаррасин де Бланко – Сульи Монтеро, Амадор Бланко – Мартин Карпан, Фелипе Бланко – Алехандро Фелипе, Джастин “Вампир” Бриньон – Флавио Кабальеро, лейтенант Пауль Риос – Родольфо Хименес, Фабио Хустер Бриньон – Ренато Россини, Димас – Карлос Умберто Камачо

узнать далее »

Все мои бывшие / СШАНазвание: Все мои бывшие
Оригинальное название: The Ex List

Год выпуска: 2008-2009
Страна: США
Жанры: Драма, Комедия
Перевод: Озвучка
Количество: 13
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Дэнни Гордон, Пол Холахан, Тимоти Басфилд, Адам Дэвидсон, Тамра Дэвис, Лев Л. Спиро, Дженис Кук-Леонард, Джон Т. Кречмер, Стив Майнер
В главных ролях: Белла Блум – Элизабет Ризер, Дафна Блум – Рейчел Бостон, Оги – Адам Ротенберг, Вивиан – Александра Брекенридж, Кир – Амир Талай, Марина – Энн Нахабидиан, Джимми Блум – Уильям Расс, Марти – Джош Браатен, Эллиот Майер – Марк Деклин, Беах Гирль – Джойс Киркконнелл

узнать далее »

вторая жизнь / США, Колумбия, МексикаНазвание: Вторая жизнь
Оригинальное название: El Cuerpo del Deseo

Год выпуска: 2005
Страна: США, Колумбия, Мексика
Жанры: Детектив, Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 143
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Хайме Сегура, Данни Гавидиа, Давид Посада
В главных ролях: Педро Хосе Доносо – Марио Симарро, Изабель Арройо – Лорена Рохас, Педро Хосе Доносо – Андрес Гарсия, Андреса Корона – Мартин Карпан, Анжела Доносо – Ванесса Вильела, Вальтер Франко – Роберто Моль, Гаетана – Жаннетт Лер, Антонио Домингес – Эрик Элиас, Валерия Гузман – Диана Осорио, Саймон Домингес – Пабло Асар

узнать далее »

страницы 2 из 612345конец »
 
Вернуться к началу!Вернуться к началу!
Раннее детство / Активная звуковая деятельность