Архив рубрики сериалы

разлучённые / МексикаНазвание: Разлучённые
Оригинальное название: Desencuentro

Год выпуска: 1997
Страна: Мексика
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 78
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Клаудио Рейес Рубио
В главных ролях: Луис – Эрнесто Лагуардия, Виктория – Даниэла Кастро, Андреса – Хуан Феррара, Валентина – Альма Муриэль, Юлия – Мария Виктория, Кадира – Летисия Пердигон, Эстебан – Хуан Пелаэс, Сандра – Лус Мария Херес, Руфино – Серхио Рамос, Тони – Мигель Писарро

узнать далее »

зачарованные (8 сезонов) / СШАНазвание: Зачарованные (8 сезонов)
Оригинальное название: Charmed

Год выпуска: 1998 – 2006
Страна: США
Жанры: Фэнтези, Детектив, Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 22
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Джон Т. Кречмер, Джеймс Л. Конуэй, Джоэль Дж. Фигенбаум
В главных ролях: Фиби Холливелл – Алисса Милано, Прю Холливелл – Шеннен Доэрти, Пайпер Холливелл – Холли Мэри Комбс, Пейдж Мэтьюс – Роуз МакГоуэн, Лео Уайатт – Брайан Краузе, Коул Тернер – Джулиан МакМэхон, Пэтти Холливелл – Финола Хьюз, Дэррил Моррис – Дориан Грегори, Крис Холливелл – Дрю Фуллер, Виктор Беннет – Джеймс Рид, Джейсон Дин – Эрик Дэйн, Инспектор Энди Трюдо – Тед Кинг

узнать далее »

тропиканка / Бразилия Название: Тропиканка
Оригинальное название: Tropicaliente

Год выпуска: 1994
Страна: Бразилия
Жанры: Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 194
Продолжительность: 44 мин.

Режиссеры: Карлос Араужо, Гонзага Блота, Рожериу Гомеш, Роберту Жабор, Марсело Травессо, Пауло Убиратан
В главных ролях: Рамиро – Эрсон Капри, Летисия – Силвия Пфайфер, Серена – Мария Режина Доурадо, Гаспар Веласкез отец Летисии – Франсишку Коуко, Франсуа – Виктор Фазану, Франсишку – Кассио Габус Мендес, Витор – Селтон Мелло, Асусена – Каролина Дикманн, Кассиану – Марсиа Гарсиа, Бенвинда – Джованна Антонелли, Изабель – Лусия Алвес,

узнать далее »

незабываемая / ВенесуэлаНазвание: Незабываемая
Оригинальное название: La inolvidable

Год выпуска: 1996
Страна: Венесуэла, Теленовелла
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 118
Продолжительность: 44 мин.

Режиссеры: Тони Родригес, Рафаэль Суарез
В главных ролях: Симон Леаль – Рафаэль Ромеро, Мария Тереза ​​Монтеро – Кристина Гоут, Хуан Висенте Монтеро – Хуан Карлос Аларкон, Максимилиано Монтеро – Эдуардо Серрано, Адольфо – Альберто Алифа, Вирджиния – Даниэла Альварадо, Азусена – Дэд Дэгер, Маккавей – Педро Дуран,  Жан-Поль – Гильермо Ферран, Гумерсиндо – Фернандо Флорес

узнать далее »

реванш / Венесуэла Название: Реванш
Оригинальное название: La revancha

Год выпуска: 1989 – 1993
Страна: Венесуэла
Жанры: Мелодрама, Теленовелла
Перевод: Озвучка
Количество: 162
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Рейнальдо Ланкастер, Рафаэль Гомес
В главных ролях: Исамар – Росалинда Серфати, Алехандро Мальдонадо – Жан Карлос Симанкас, Марта – Абриль Мендес, Фернандо Мальдонадо – Оранхель Дельфин, Ринальдо Мальдонадо – Даниэль Альварадо, Гильермо Мальдонадо – Виктор Карденас, Аврора – Чело Родригес, Крестный отец Захария – Рафаэль Брисеньо, Хулио Сезар – Луис Херардо Нуньеc, Хосе Рамон – Франсиско Феррари

узнать далее »

Алондра / Мексика

Алондра / МексикаНазвание: Алондра
Оригинальное название: Alondra

Год выпуска: 1995
Страна: Мексика
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 157
Продолжительность: 19 мин.

Режиссеры: Мигель Корсега, Моника Мигель
В главных ролях: Алондра Диаса Реаль – Ана Кольчеро, Карлос Тамец – Эрнесто Лагардия, Бруно Леблан – Гонсало Вега, Летисия дель Боске – Марга Лопес, Альфредито – Хорхе Мартинес де Ойос, Лорето Диас Вьюда де Эскобар – Беатрис Шеридан, Падре Гервасио – Эктор Гомес, Розита – Беатрис Агирре, Мати – Ампаро Аросамена, Ригоберто Эскобар – Хуан Мануэль Берналь, Рауль Гутьеррес – Фернандо Колунга

узнать далее »

Аманда О / АргентинаНазвание: Аманда О
Оригинальное название: Amanda O

Год выпуска: 2008
Страна: Аргентина
Жанры: Комедия, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 120
Продолжительность: 15 мин.

Режиссеры: Игнасио Лекуна
В главных ролях: Аманда O – Наталия Орейро, Данте – Лусиано Кастро, Инес – Хульета Сильберберг, Демо – Бенджамин Амадео, Шарли – Фабио Асте, Фиктивный Аманда О – Валерия Лорка, Фредди – Франсиско Наполи, Эстебан Колетти, Маурисио Даюб, Пилар Гамбоа

узнать далее »

Дон Хуан и его красивая дама / АргентинаНазвание: Дон Хуан и его красивая дама
Оригинальное название: Don Juan y su bella dama

Год выпуска: 2008
Страна: Аргентина
Жанры: Драма, Мелодрама, Теленовелла
Перевод: Озвучка
Количество: 238
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Карлос Луна
В главных ролях: Конни – Сильвина Акоста, Хуан Каним – Хоакин Фурриэль, Жозефина Молина – Ромина Гаэтани, Микаэла Муньос – Каталина Артуси, Данила – Барбара Бадия, Дорис Монтеррее – Дэна Бассо, Ренцо – Рикардо Баулео, Алисия Корреа – Сильвия Байле, Томми Рамирес – Диего Бугалло, Паскуаль – Жерардо Чендо, Асенсио Толоса – Габриэль Корреа, Иезекииль Иордания – Рафаэль Ферро

узнать далее »

я – Бетти, дурнушка / КолумбияНазвание: Я – Бетти, дурнушка (2 сезона)
Оригинальное название: Yo soy Betty, la fea

Год выпуска: 1999 – 2001
Страна: Колумбия
Жанры: Комедия, Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 169
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Марио Риберо Феррейра
В главных ролях: Николя Mora -Марио Дуарте, Беатрис Аврора “Бетти” Пинсон Солано – Ана Мария Ороско, Армандо Мендоса – Хорхе Энрике Абельо, Марсела Валенсия – Наталия Рамирес, Патрисия Фернандеса – Лорна Пас, Даниэль Валенсия – Луис Меса, Уго Ломбарди – Джулиан Аранго, Марио Кальдерона – Рикардо Велес, Роберто Мендоса – Кепа Амучастеги, Маргарита Саенс де Мендоса – Талу Кинтеро

узнать далее »

в плену страсти / МексикаНазвание: В плену страсти
Оригинальное название: Cañaveral de pasiones

Год выпуска: 1997
Страна: Мексика
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 92
Продолжительность: 42 мин.

Режиссеры: Клаудио Рейес Рубио
В главных ролях: Хулия Сантос  – Даниэла Кастро, Пабло Монтеро – Хуан Солер, Хуан де Диос – Франсиско Гатторно, Жосефина Монтеро – Анхелика Арагон, Мирейя – Патрисия Навидад, Амадор Монтеро – Сесар Эвора, Динора Фаберман – Асела Робинсон, Руфино Мендоса – Роберто Бальестерос, Пруденсия – Альма Дельфина, Джина Элисондо – Марисоль Сантакрус

узнать далее »

страницы 4 из 30« начало23456142128конец »
 
Вернуться к началу!Вернуться к началу!
Раннее детство / Активная звуковая деятельность