Архив рубрики сериалы

тайная страсть / КолумбияНазвание: тайная страсть
Оригинальное название: Pasión de gavilanes

Год выпуска: 2003
Страна: Колумбия
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 188
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Маурисио Крус, Родриго Триана
В главных ролях: Норма Элизондо – Данна Гарсия, Химена Элизондо – Паола Андреа Рей, Сара Элизондо – Наташа Клаусс, Оскар Рейес – Хуан Альфонсо Баптиста, Франко Рейес – Мишель Браун, Хуан Рейес – Марио Симарро, Ева Родригес – Глория Гомез, Габриэла Асеведо де Элизондо – Кристина Лилли, Ливия Рейес – Ана Лусия Домингес, Фернандо Эскандон – Хуан Пабло Шук, Армандо Наварро – Хуан Себастьян Арагон, Доминга – Татьяна Хауреги …

узнать далее »

женщины познакомятсяНазвание: женщины познакомятся
Оригинальное название: Se busca un hombre

Год выпуска: 2007
Страна: Мексика
Жанры: Мелодрама, Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 172
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Мартин Луна
В главных ролях: Анжелика Солер – Андреа Ноли, Гонсало Вилласенор – Луис Мигель Ломбана, Нора Монтесинос – Анетт Мишель, Лили Оливарес – Россана Нахера, Павел – Патрик Фернандез, Дарио Пенья – Родольфо Ариас, Родриго – Аарон Беас, Андрес – Родриго Качеро, Глория – Карла Каррильо,  Джорджина – Эльвира Монселл, Ана Мария Роблес – Алехандра Мальдонадо, Бруно Мартель – Леонардо Гарсия, Саманта – Мариана Очоа, Лорето – Клаудиа Альварес

узнать далее »

ради твоей любви МексикаНазвание: ради твоей любви
Оригинальное название: Por tu amor

Год выпуска: 1999
Страна: Мексика
Жанры: Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 89
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Луис Эдуардо Рейес
В главных ролях: Аврора Монтальво – Габриэла Спаник, Марко Дюран – Сауль Лисасо, Доктор Серхио Самбрано – Херардо Мургиа, Дон Николас Монтальво-Ариса Гальардо – Роберто Вандер, Пас Монтальво-Ариса Гальардо – Иран Эори, Миранда Нарваез Дюран – Кэти Барбери, Бриз Монтальво Самбрано – Маргарита Маганья, Лазарь Робледо – Хоакин Кордеро, Самбрано Аделаида – Норма Ласарено, Алма-Ледесма Хигюерас Луевано – Лурдес Мунгия
узнать далее »

зорро СШАНазвание: Зорро
Оригинальное название: New World Zorro

Год выпуска: 1990 – 2011
Страна: США, Франция
Жанры: Мелодрама, Приключения, Семейный, Вестерн
Перевод: Озвучка
Количество: 5
Продолжительность: 20 мин.

Режиссеры: Рэй Остин, Майкл Ливайн, Питер Дайэмонд
В главных ролях: Виктория Эскаланте – Патрис Мартинес, Дон Диего де ла Вега – Дункан Реджер, Сержант Хайме Мендоса – Джеймс Виктор, Фелипе – Хуан Диего Ботто, Дон Алехандро де ла Вега – Генри Дэрроу, Алькальд Луис Рамон – Майкл Тайло, Мэр Игнасио де Сото – Дж.Дж. Херцлер, Дон Алехандро де ла Вега – Ефрем Цимбалист мл., Сепульведа тела – Табаре Карбальо, Капрал Гомес – Луис Лоренсо

узнать далее »

госпожа горничная американские сериалНазвание: Госпожа Горничная
Оригинальное название: Una Maid en Manhattan

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанры: Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 162
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Николас Ди Бласи, Леонардо Галавис, Хайме Сегура
В главных ролях: Мариса Лухан – Литси, Кристофер Паркер – Эухенио Силлер, Сара Монтеро – Ванесса Вильела, Эдуардо “Лало” Мендоса – Хорхе Эдуардо Гарсия, Калита Мелендес – Марисела Гонсалес, Виктор Мендоса – Пауло Сесар Кеведо, Кармен Морено “Ла Нана” – Тина Ромеро, Летиции “Лети” Роблес – Лис Гальярдо, Тадео “Тито” Сокол – Исмаэль ла Роса, Бруно Ривера – Хуан Пабло Льяно

узнать далее »

карибский цветок бразильский сериалНазвание: Карибский цветок
Оригинальное название: Flor do Caribe

Год выпуска: 2011
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Теленовелла, Приключения, Романтика
Перевод: Озвучка
Количество: 46
Продолжительность: 35 мин.

Режиссеры: Тереза Лампрея, Жайме Монжардим, Леонардо Ногейра
В главных ролях: Кассиано Соарес – Анри Кастелли, Эстер Шнайдер – Граци Массафера, Алберто Альбукерке – Игорь Рикли, Гюймар Моран Альбукерке – Клаудия Нетто,  Дионис Альбукерке / Клаус Вагнер – Серхио Мамберти,  Самуэль Аскар Шнайдер  – Жука де Оливейра, Таис Соарес  – Дебора Наскименто, Гелий да Силва  – Рафаэль Виана,  Наталья Фонсека  –  Даниэла Эскобар,  Джулиано Перейра  – Бруно Гиссони,  Линдара Шнайдер –  Ангела Виейра, Зулейка – Жизель Алвес

узнать далее »

богатые дети, бедные родители СШАНазвание: Богатые дети, бедные родители
Оригинальное название: Niños ricos, pobres padres

Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанры: Боевик, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 129
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Родольфо Хойос, Сантьяго Варгас
В главных ролях: Алехандра Пас – Кармен Вильялобос, Вероника Риос де ла Торре – Айлин Мухика, Мать Алехандры: Люсия Риос – Фабиола Кампоманес, Эстебан Мигель – Хуан Себастьян Кайседо, Таксист: Дэвид Робледо – Альдемар Корреа, Изабелла Домингес – Маргарита Муньос, Берта из Робледо – Милли Руперто, Сезар Аларкон – Дидье Ван Дер Хоув, Эдуардо Домингес – Конрадо Осорио, Карина Домингес Суарес – Джохана Бахамон

узнать далее »

Зена - королева воинов (6 сезонов) / СШАНазвание: Зена – королева воинов (6 сезонов)
Оригинальное название: Xena: Warrior Princess

Год выпуска: 1995
Страна: США, Новая Зеландия
Жанры: Боевик, Драма, Комедия, Приключения, Фэнтези
Перевод: Озвучка
Количество: 22
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Гарт Максвелл, Майкл Ливайн, Олей Сэссон
В главных ролях: Зена – Люси Лоулесс, Габриэль – Рене О’Коннор, Джоксер – Тед Рейми, Арес, бог войны – Кевин Смит, Каллисто – Хадсон Лейк, Цезарь – Карл Урбан, Афродита – Александра Тайдингс, Ева – Эдриэнн Уилкинсон, Борайес – Мартон Чокаш, Эфини – Даниэль Кормак

узнать далее »

дальнобойщики (3 сезона) / РоссияНазвание: Дальнобойщики (3 сезона)
Оригинальное название: Truckers

Год выпуска: 2001
Страна: Россия
Жанры: Боевик, Драма, Комедия, Мелодрама, Отечественный, Приключения
Перевод: Русский (Оригинал)
Количество: 20
Продолжительность: 50 мин.

Режиссеры: Юрий Кузьменко
В главных ролях: Федор Иваныч – Владимир Гостюхин, Сашок – Владислав Галкин, Нина Ивановна – Наталья Егорова, Вероника – Дарья Михайлова, Павел – Вадим Яцук, Петр – Виктор Яцук, Агроном – Иван Агапов, Валентина – Кристина Бабушкина, Север – Ярослав Бойко, Пиганов – Николай Чиндяйкин, Михалыч – Михаил Глузский, Гуру – Борис Химичев

узнать далее »

бедная богатая девочка МексикаНазвание: Бедная богатая девочка
Оригинальное название: Pobre nina rica

Год выпуска: 1995
Страна: Мексика
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Субтитры
Количество: 42
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Антулио Хименес Понс
В главных ролях: Консуэло – Виктория Руффо, Хулио – Ариэль Лопес Падилья, Альма – Паулина Рубио, Тереза – Лаура Сапата, Карлос – Херардо Мургиа, Чаво – Рафаэль Амадор, Сезар – Антонио Де Карло, Хуан Карлос – Мигель Корсика, Альфредо – Алехандро Арагон,  Алисия – Эльза Карденас

узнать далее »

страницы 14 из 33« начало712131415162128конец »
 
Вернуться к началу!Вернуться к началу!
Раннее детство / Активная звуковая деятельность