Архив рубрики сериалы

королева сердец / ВенесуэлаНазвание: Королева сердец
Оригинальное название: Reina de corazones

Год выпуска: 1998
Страна: Венесуэла
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 123
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Николас Ди Бласи, Тони Родригес
В главных ролях: Сантьяго Поррас – Роберто Матеос, Марлен Паес – Эмма Раббе, Отец Барриентос – Альберто Алифа, Матуте – Маркос Кампос, Федерико – Альби Де Абреу, Каталина Монсалве – Дэд Дэгер, Паджарито – Мигель Феррари, Ювенал – Фредди Галавис, Джульетта – Дженнифер Родригес, Рамиро – Даниэль Луго, Одилио – Роберто Молл

узнать далее »

Луиза Фернанда / ВенесуэлаНазвание: Луиза Фернанда
Оригинальное название: Luisa Fernanda

Год выпуска: 1999
Страна: Венесуэла
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 130
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Матео Манауре, Отто Родригес
В главных ролях: Луиза Фернанда Риера – Скарлет Ортис, Родольфо Арисменди – Гильермо Перес, Алисия Суарес – Дора Маццоне, Игнасио Риера – Флавио Кабальеро, Динора Родригес – Беатрис Вальдес, Мириам Линарес – Крисоль Карабаль, Донья Лилиана де Арисменди – Чони Фуентес, Густаво Казан – Юл Бюркле, Фабиан Сальгадо – Генри Сото, Хуанита – Дилиа Вайкарам

узнать далее »

мои три сестры / ВенесуэлаНазвание: Мои три сестры
Оригинальное название: Mis 3 hermanas

Год выпуска: 2000
Страна: Венесуэла
Жанры: Драма, Мелодрама, Теленовелла
Перевод: Озвучка
Количество: 148
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Николас Ди Бласи, Тони Родригес
В главных ролях: Лиза Эстрада Росси – Скарлет Ортис, Сантьяго Ортега Диас – Рикардо Аламо, Маргарита Альварес – Роксана Диас, Аугусто Эстрада Росси – Карлос Крус, Сильвия Эстрада Росси – Дэд Дэгер, Карлос Салас – Рикардо Бьянчи, Беатрис Эстрада Росси «La Beba» – Шанталь Бодо, Франсиско Морено – Хонатан Монтенегро, Барбара Солис Кинтеро – Марлен Де Андраде, Анибал Солис Кинтеро – Юл Бюркле

узнать далее »

Любовь прекрасна / Венесуэла, ПеруНазвание: Любовь прекрасна
Оригинальное название: Amor del bueno

Год выпуска: 2004
Страна: Венесуэла, Перу
Жанры: Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 120
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Тоньо Вега
В главных ролях: Моника Лезама – Корайма Торрес, Бернардо Вальдес – Рикардо Аламо, Хавьер Лезама – Карл Хоффман, Сандра дель Валье – Ана Карина Казанова, Элеазар Ромеро – Рикардо Бьянчи, Каролина Моро – Анабель Риверо, Леонардо – Хуан Карлос Баэна, Майкель Барриентос, Родольфо Драго, Изабель Феррер

узнать далее »

сила любви / Венесуэла Название: Сила любви
Оригинальное название: Sabor a ti

Год выпуска: 2004
Страна: Венесуэла
Жанры: Мелодрама, Теленовелла
Перевод: Озвучка
Количество: 153
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Карлос Искиердо, Аркимедес Риверо, Дайан Коронадо
В главных ролях: Миранда Валладарес – Ана Карина Манко, Леонардо Ломбарди – Мигель де Леон, Раиса Аларкон де Ломбарди – Астрид Каролина Эррера, Дарио Антонетти – Гильермо Перес, Федерико Карвааль – Хуан Карлос Вивас, Соня Фернандес – Гиги Санчетта, Хосе «Чхо» Пачеко – Рафаэль Ромеро, Маноло Мартинес – Адриан Дельгадо, Герман Эстевес – Эдуардо Луна, Эльва «Эльвита» Монтиель де Вальярарес – Ева Бланко

узнать далее »

тайны любви / Венесуэла Название: Тайны любви
Оригинальное название: Los misterios del amor

Год выпуска: 2009
Страна: Венесуэла
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 112
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Юри Дельгадо
В главных ролях: Франциска Наранхо – Сабрина Сеара, Джейсон Мартинес / Хуан Андрес Роман – Хуан Карлос Гарсия, Изабелла Роман – Эйлин Абад, Дебора Салазар / Франсиско Гутьеррес – Альба Роверси, Октавио Урбанеджа – Эдуардо Орозко, Эмилио Пиментел – Айван Тамайо, Марикрус Фернандес де Сантелис – Моника Паскуалотто, Эдвин Сантелис – Херонимо Гил, Габриэль Акоста – Альби Де Абреу, Ванесса Гарсия-де-Акоста – Ванда Д’Исидоро, Лаура – Ана Мария Симон, Сулима – Амбар Диас

узнать далее »

жена Иуды / ВенесуэлаНазвание: Жена Иуды
Оригинальное название: La mujer de Judas

Год выпуска: 2002
Страна: Венесуэла
Жанры: Драма, Мелодрама, Криминал, Детектив
Перевод: Озвучка
Количество: 126
Продолжительность: 44 мин.

Режиссеры: Отто Родригес, Олегарио Баррера
В главных ролях: Глория Леал – Шанталь Бодо, Саломон Вайсман – Хуан Карлос Гарсия, Альтаграсия дель Торо – Астрид Каролина Эррера, Маркос Рокас Пауль – Луис Херардо Нуньес, Хоакина Леал (Хуака) – Джули Рестифо, Марина Батиста – Гледис Ибарра, Рикардо Арауко – Федра Лопес, Людовико Агуеро дель Торо – Хавьер Видал, Лаура Брисеньо – Кьяра (Глория Сабрина), Чичита Агуеро дель Торо – Дора Маццоне

узнать далее »

полнолуние любви / БразилияНазвание: Полнолуние любви
Оригинальное название: Lua Cheia de Amor

Год выпуска: 1990
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 170
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Марио Марсио Бандарра, Флавиу Колатреллу мл., Хосе Карлос Пьери
В главных ролях: Женуина «Гену» Миранда – Марилия Пера, Диего Миранда / Эстебан Гарсия – Франциско Куко, Аугусто – Маурисио Маттар, Лукреция – Синира Камарго, Изабелла – Дрика де Мораес, Мерседес – Изабела Гарсия, Мария Сесилия – Норма Блюм, Лайс Соуто майя – Сюзана Виейра, Иордания – Карлос Зара, Конрадо Соуто Майя – Клаудио Кавальканти, Тюлио – Геральдо Дель Рей

узнать далее »

любовь сводит с ума / ВенесуэлаНазвание: Любовь сводит с ума
Оригинальное название: El amor las vuelve locas

Год выпуска: 2005
Страна: Венесуэла
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 151
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Сесар Боливар, Амаду Дехеса, Серхио Мартинес
В главных ролях: Ана Мария Рианки Сантана – Ана Карина Казанова, Фернанда Сантана де Рианчи – Лилимет Морильо, Пабло Мартинес – Карлос Монтилья, Арнальдо Рианки – Хорхе Аравена, Ракель Эспино – Фабиола Кольменарес, Ванесса Монтилья – Мариса Роман, Гильермо «Памятка» Моралес – Хуан Карлос Гарсия

узнать далее »

моя любовь, моя печаль / БразилияНазвание: Моя любовь, моя печаль
Оригинальное название: Meu Bem, Meu Mal

Год выпуска: 1990
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 118
Продолжительность: 50 мин.

Режиссеры: Рейнальдо Бури, Пауло Убиратан, Рикардо Ваддингтон
В главных ролях: Исадора Вентурини – Сильвия Пфейфер, Рикардо Миранда – Жозе Майер, Дон Лазаро Венчерини – Лима Дуарте, Дока / Эдуардо Коста-Брава – Кассио Габус Мендес, Патриция – Адриана Эстевес, Фернанда – Лидия Бронди, Валентина – Йона Магалхэс, Фелипе – Армандо Богус, Виктория – Лайзандра Сауто,  Дирка – Лусиана Брага
узнать далее »

страницы 1 из 3212345142128конец »
 
Вернуться к началу!Вернуться к началу!
Раннее детство / Активная звуковая деятельность