Архив рубрики сериалы

тайны любви / Венесуэла Название: Тайны любви
Оригинальное название: Los misterios del amor

Год выпуска: 2009
Страна: Венесуэла
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 112
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Юри Дельгадо
В главных ролях: Франциска Наранхо – Сабрина Сеара, Джейсон Мартинес / Хуан Андрес Роман – Хуан Карлос Гарсия, Изабелла Роман – Эйлин Абад, Дебора Салазар / Франсиско Гутьеррес – Альба Роверси, Октавио Урбанеджа – Эдуардо Орозко, Эмилио Пиментел – Айван Тамайо, Марикрус Фернандес де Сантелис – Моника Паскуалотто, Эдвин Сантелис – Херонимо Гил, Габриэль Акоста – Альби Де Абреу, Ванесса Гарсия-де-Акоста – Ванда Д’Исидоро, Лаура – Ана Мария Симон, Сулима – Амбар Диас

узнать далее »

жена Иуды / ВенесуэлаНазвание: Жена Иуды
Оригинальное название: La mujer de Judas

Год выпуска: 2002
Страна: Венесуэла
Жанры: Драма, Мелодрама, Криминал, Детектив
Перевод: Озвучка
Количество: 126
Продолжительность: 44 мин.

Режиссеры: Отто Родригес, Олегарио Баррера
В главных ролях: Глория Леал – Шанталь Бодо, Саломон Вайсман – Хуан Карлос Гарсия, Альтаграсия дель Торо – Астрид Каролина Эррера, Маркос Рокас Пауль – Луис Херардо Нуньес, Хоакина Леал (Хуака) – Джули Рестифо, Марина Батиста – Гледис Ибарра, Рикардо Арауко – Федра Лопес, Людовико Агуеро дель Торо – Хавьер Видал, Лаура Брисеньо – Кьяра (Глория Сабрина), Чичита Агуеро дель Торо – Дора Маццоне

узнать далее »

полнолуние любви / БразилияНазвание: Полнолуние любви
Оригинальное название: Lua Cheia de Amor

Год выпуска: 1990
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 170
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Марио Марсио Бандарра, Флавиу Колатреллу мл., Хосе Карлос Пьери
В главных ролях: Женуина «Гену» Миранда – Марилия Пера, Диего Миранда / Эстебан Гарсия – Франциско Куко, Аугусто – Маурисио Маттар, Лукреция – Синира Камарго, Изабелла – Дрика де Мораес, Мерседес – Изабела Гарсия, Мария Сесилия – Норма Блюм, Лайс Соуто майя – Сюзана Виейра, Иордания – Карлос Зара, Конрадо Соуто Майя – Клаудио Кавальканти, Тюлио – Геральдо Дель Рей

узнать далее »

любовь сводит с ума / Венесуэла

любовь сводит с ума / ВенесуэлаНазвание: Любовь сводит с ума
Оригинальное название: El amor las vuelve locas

Год выпуска: 2005
Страна: Венесуэла
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 151
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Сесар Боливар, Амаду Дехеса, Серхио Мартинес
В главных ролях: Ана Мария Рианки Сантана – Ана Карина Казанова, Фернанда Сантана де Рианчи – Лилимет Морильо, Пабло Мартинес – Карлос Монтилья, Арнальдо Рианки – Хорхе Аравена, Ракель Эспино – Фабиола Кольменарес, Ванесса Монтилья – Мариса Роман, Гильермо «Памятка» Моралес – Хуан Карлос Гарсия

узнать далее »

моя любовь, моя печаль / БразилияНазвание: Моя любовь, моя печаль
Оригинальное название: Meu Bem, Meu Mal

Год выпуска: 1990
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 118
Продолжительность: 50 мин.

Режиссеры: Рейнальдо Бури, Пауло Убиратан, Рикардо Ваддингтон
В главных ролях: Исадора Вентурини – Сильвия Пфейфер, Рикардо Миранда – Жозе Майер, Дон Лазаро Венчерини – Лима Дуарте, Дока / Эдуардо Коста-Брава – Кассио Габус Мендес, Патриция – Адриана Эстевес, Фернанда – Лидия Бронди, Валентина – Йона Магалхэс, Фелипе – Армандо Богус, Виктория – Лайзандра Сауто,  Дирка – Лусиана Брага
узнать далее »

Хорошая жена / США

Хорошая жена / США Название: Хорошая жена (7 сезонов)
Оригинальное название: The Good Wife

Год выпуска: 2009 – 2016
Страна: США
Жанры: Драма, Детектив, Криминал
Перевод: Озвучка
Количество: 22 – 23
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Розмари Родригез, Майкл Цинберг, Брук Кеннеди
В главных ролях: Алисия Флоррик – Джулианна Маргулис, Кэри Агос – Мэтт Зукри, Калинда Шарма – Арчи Панджаби, Захари (Зак) Флоррик – Грэм Филлипс, Грейс Флоррик – Макензи Вега, Уилл Гарднер – Джош Чарльз, Дайан Локхарт – Кристин Барански, Илай Голд – Алан Камминг, Питер Флоррик – Крис Нот, Джеки Флоррик – Мэри Бет Пейл

узнать далее »

любовь к жизни / БразилияНазвание: Любовь к жизни
Оригинальное название: Amor à Vida

Год выпуска: 2013 – 2014
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Мелодрама, Комедия
Перевод: Озвучка
Количество: 100
Продолжительность: 70 мин. / 01:10

Режиссеры: Андре Баррош, Андре Фелипе Биндер, Мауру Мендонса Филью
В главных ролях: Палома Коури – Паола Оливейра, Бруно дос Сантос Араужо – Мэлвино Сальвадор, Феликс Коури – Матеус Солано, Ниньо – Жоаким Ровери / Жулиано Казарре, Пилар Коури – Сюзана Виейра, Сезар Коури – Антонио Фагундес, Ордалия Апаресида дос Сантос Араужо – Элиане Жардини, Паула Соуза Араужо – Клара Кастаньо, Марсия – Элизабет Савалла, Глауси де Са Бенитес – Леона Кавалли
узнать далее »

два лица страсти / МексикаНазвание: Два лица страсти
Оригинальное название: Las Dos Caras de Ana

Год выпуска:2006
Страна: Мексика
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 120
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Клаудиа Элиса Агилар, Гастон Тусе
В главных ролях: Ана Эскудеро – Анна Лаевская, Густаво Гальван – Рафаэль Амайа, Г-жа Грасиела Сальгадо – Мария Рубио, Умберто Бустаманте – Леонардо Даниэль, Игнасио Бустаманте – Маурисио Аспе, Висенте Бустаманте – Франсиско Рубио, Ирен Алькарас – Алекса Дамиан, Полина Гардель – Альиссон Лосано, Тина Бонилья – Александра Гранья, Дионисио Хименес – Эктор Саэс

узнать далее »

первая любовь / АргентинаНазвание: Первая любовь
Оригинальное название: Primer amor

Год выпуска: 1992
Страна: Аргентина
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 165
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Гаита Арагона, Альфредо Калинанес
В главных ролях: Мария Инес – Гресия Кольменарес, Мартин Эстрада – Габриэль Коррадо, Розана – Милена Монтес, Мария дель Кармен – Сильвия Кутика, Рауль – Фернандо Эредиа, Маруджа – Эльза Беренгер, Хуан Карлос – Хьюго Косянси, Евгения Клара – Гильда Лусек, Мануэль – Альфредо Земма, Гильермо – Освальдо Сабатини

узнать далее »

талисман / БразилияНазвание: Талисман
Оригинальное название: Começar de Novo

Год выпуска: 2004 – 2005
Страна: Бразилия
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 130
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Карлос Араужо, Луис Энрике Риос, Густаво Фернандез
В главных ролях: Мигел Арканжу / Андрей Иванович – Маркус Паулу, Летисия – Наталия ду Вали, Лукресия Боржес – Эва Вилма, Адемар – Карлос Вереса, Анселмо – Вернер Шунеманн, Педру – Владимир Бричта, Мария – Кассия Линьярес, Сидатра врач – Кассио Габус Мендес, Жанис – Марилия Пера, Олавиньо – Антонио Каллони

узнать далее »

страницы 1 из 3212345142128конец »
 
Вернуться к началу!Вернуться к началу!
Раннее детство / Активная звуковая деятельность