Архив рубрики сериалы

талисман / БразилияНазвание: Талисман
Оригинальное название: Começar de Novo

Год выпуска: 2004 – 2005
Страна: Бразилия
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 130
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Карлос Араужо, Луис Энрике Риос, Густаво Фернандез
В главных ролях: Мигел Арканжу / Андрей Иванович – Маркус Паулу, Летисия – Наталия ду Вали, Лукресия Боржес – Эва Вилма, Адемар – Карлос Вереса, Анселмо – Вернер Шунеманн, Педру – Владимир Бричта, Мария – Кассия Линьярес, Сидатра врач – Кассио Габус Мендес, Жанис – Марилия Пера, Олавиньо – Антонио Каллони

узнать далее »

узы любви / МексикаНазвание: Узы любви
Оригинальное название: Lazos de amor

Год выпуска: 1995
Страна: Мексика
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 100
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Мигель Корсега, Моника Мигель
В главных ролях: Мария Гваделупе, Мария Фернанда, Мария Паула Ривас, Лаура Утурбе – Лусеро, Николас Миранда – Луис Хосе Сантандер, Мерседес Утурбе – Марга Лопес, Эдмундо Сандоваль – Луис Баярдо, Валенте Сигура – Демиан Бичир, Ана Салас – Мати Уитрон, Нэнси Бальбоа – Фелисия Меркадо, Вирхиния – Вероника Мерчант, Алехандро Молина – Гильермо Муррай, Аурора Кампос – Ана Луиса Пелуффо, Эдуардо Ривас – Отто Сирго, Милагрос – Сильвия Дербес, Херардо Сандоваль – Хуан Мануэль Берналь, Флор – Барбара Корсега

узнать далее »

Ребека / США, ВенесуэлаНазвание: Ребека
Оригинальное название: Rebeca

Год выпуска: 2003
Страна: Венесуэла, США
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 150
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Яки Ортега, Фредди Тружильо
В главных ролях: Ребека Линарес – Мариана Сеоане, Эдуардо Монталбан – Рикардо Аламо, принцесса Изагирре де Монтальбан – Габи Эспино, Мартин Гарсия – Пабло Монтеро, Серхио Монталбан – Виктор Камара,  Нурка Линарес – Ана Патрисия Рохо, Регина Монтальбан из Сантандера – Кэти Барбери, Тони Изагирре – Пабло Мартин, Адальберто Сантандер – Леонардо Даниэль, Сара Сантос – Эльюс Пераса

узнать далее »

Цыганская любовь / МексикаНазвание: Цыганская любовь
Оригинальное название: Amor gitano

Год выпуска: 1999
Страна: Мексика
Жанры: История, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 55
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Педро Дамиан
В главных ролях: Маркиза Адриана де Астольфи Кондеса де Фарнезио – Мариана Сеоан, Ренцо – Маурисио Ислас, Родольфо Фарнезио Конде де Фарнезио – Алехандро Камачо, Иса Валенти – Наиля Норвинд, Изольда – Мариа Рубио, Астрид де Марнье – Майя Мишальска, Манна – Ракель Олмедо, Педро Минелли Конде де Минелли – Мануэль Охеда, Ая Петра – Мария Тереза Ривас, Берналь – Эктор Гомес, Клаудио – Роберто Паласуэлос

узнать далее »

тайна Лауры / АргентинаНазвание: Тайна Лауры
Оригинальное название: Culpable de este amor

Год выпуска: 2004
Страна: Аргентина
Жанры: Детектив, Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 205
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Гэбриел де Чианчио, Федерико Палаццо
В главных ролях: Судья Греко – Даниэль Альваредо, Августин Риверо – Хуан Дартес, Лаура Касенаве де Салазар – Джанелла Нейра, Доктор Маркос Солер – Рауль Таибо, Вирджиния Марвин – Глория Карра, Роман Мачадо – Рафаэль Ферро, Джулия Родригес де Солер – Сильвия Кутика, Гастон Риверо – Хосе Мария Монхе, Лорена Вильяльба – Мария Карамбула, Консуэло Педраза – Грасиэла Паль

узнать далее »

темный ангел / США

темный ангел / США Название: Темный ангел (2 сезона)
Оригинальное название: Dark Angel

Год выпуска: 2000
Страна: США
Жанры: Боевик, Детектив, Драма, Фантастика
Перевод: Озвучка
Количество: 21
Продолжительность: 43 мин.

Режиссеры: Джефф Вулнаф, Томас Дж. Райт, Джо Энн Фогл
В главных ролях: Макс Гевера – Джессика Альба, Логан Кейл – Майкл Уэтерли, Кальвин «Скетчи» Теодор – Ричард Ганн, Рейган «Нормальный» Рональд – Дж.С. МакКензи, Синтия «Оригинальная Синди» МакЭхин – Валери Рэй Миллер, Дональд Лидекер – Джон Сэвэдж, Алек – Дженсен Эклс,  Кербаль – Алими Баллард, Эймс Уайт – Мартин Камминс, Джошуа – Кевин Дюран

узнать далее »

врата / США

врата / США Название: Врата
Оригинальное название: The Gates

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанры: Фэнтези, Триллер, Детектив, Драма, Криминал
Перевод: Озвучка
Количество: 13
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Дэвид Баррет, Фред Гербер, Терри МакДонаф
В главных ролях: Клэр Рэдклифф – Рона Митра, Ник Монохан – Фрэнк Грилло, Сара Монохан – Марисоль Николс,  Дилан Рэдклифф – Люк Мэбли, Чарли Монохан – Трэвис Колдуэлл, Энди Бейтс – Скайлер Сэмюэлс, Девон – Чандра Уэст, Бретт Крески – Колтон Хэйнс, Ли Тернер – Янина Гаванкар, Маркус Джордан – Джастин Майлз

узнать далее »

Лабиринты судьбы / Россия, УкраинаНазвание: Лабиринты судьбы
Оригинальное название: Лабиринты судьбы

Год выпуска: 2014
Страна: Россия, Украина
Жанры: Мелодрама, Драма, Семейный
Перевод: Озвучка
Количество: 4
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Александр Кириенко
В главных ролях: Света – Анна Васильева, Пашка – Иван Добронравов, Кирилл – Александр Зельский, Варя – Ирина Рахманова, Дарья Петровна – Людмила Нильская, Света в детстве – Софья Хилькова, Света в детстве – Мария Тарасова, Иван – Игнат Акрачков, Алексей Гришин, Наталья Морозова

узнать далее »

дикая луна / АргентинаНазвание: Дикая луна
Оригинальное название: Luna salvaje

Год выпуска: 2000
Страна: Аргентина
Жанры: Детектив, Драма, Криминал, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 151
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Эрнан Абраамсон, Мигель Колом, Хорхе Монтеро
В главных ролях: Гонсало Гюлар – Габриэль Коррадо, Мария Мендес – Карина Зампини, Летишия Флорес – Милли Стегманн, Агастин Феррандо – Густаво Гильен, Херардо Флорес – Пепе Новоа, Тринидад “Trini” Флорес Альварес – Лидия Каталано,Хавьер – Эстебан Колетти, Миранда Феррандо Флорес – Мелина Петриелла, Пола Флорес Феррандо – Патриция Эчегойен

узнать далее »

Крылья любви / АргентинаНазвание: Крылья любви
Оригинальное название: Amor latino

Год выпуска: 2000
Страна: Аргентина
Жанры: Драма, Мелодрама, Детектив
Перевод: Озвучка
Количество: 101
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Гаита Арагона, Николас Дель Бока, Карлос Делл’Изола
В главных ролях: Розиты «Роси» Рейес-Вильегас – Корайма Торрес, Марина Вильегаса – Ана Клаудия Таланкон, Игнасио «Начо» Домек – Марио Симарро, Палома Виллегас Домек – Дора Барет, Леонадро Вильегаса – Артуро Мали, Фернандо «Фер» Домек-Диас – Диего Рамос, Андреа Лусчино де ла Сусиата- Джино Ренни, Адриана Вьери – Андреа Кэмпбелл, Флоренция – Флоренция Де Ла Вега, Леонель Диас – Мартин Карпан, Никанор Фернандес – Освальдо Гиди
узнать далее »

страницы 1 из 3112345142128конец »
 
Вернуться к началу!Вернуться к началу!
Раннее детство / Активная звуковая деятельность