Архив рубрики бразильские сериалы

полнолуние любви / БразилияНазвание: Полнолуние любви
Оригинальное название: Lua Cheia de Amor

Год выпуска: 1990
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 170
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Марио Марсио Бандарра, Флавиу Колатреллу мл., Хосе Карлос Пьери
В главных ролях: Женуина «Гену» Миранда – Марилия Пера, Диего Миранда / Эстебан Гарсия – Франциско Куко, Аугусто – Маурисио Маттар, Лукреция – Синира Камарго, Изабелла – Дрика де Мораес, Мерседес – Изабела Гарсия, Мария Сесилия – Норма Блюм, Лайс Соуто майя – Сюзана Виейра, Иордания – Карлос Зара, Конрадо Соуто Майя – Клаудио Кавальканти, Тюлио – Геральдо Дель Рей

узнать далее »

моя любовь, моя печаль / БразилияНазвание: Моя любовь, моя печаль
Оригинальное название: Meu Bem, Meu Mal

Год выпуска: 1990
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 118
Продолжительность: 50 мин.

Режиссеры: Рейнальдо Бури, Пауло Убиратан, Рикардо Ваддингтон
В главных ролях: Исадора Вентурини – Сильвия Пфейфер, Рикардо Миранда – Жозе Майер, Дон Лазаро Венчерини – Лима Дуарте, Дока / Эдуардо Коста-Брава – Кассио Габус Мендес, Патриция – Адриана Эстевес, Фернанда – Лидия Бронди, Валентина – Йона Магалхэс, Фелипе – Армандо Богус, Виктория – Лайзандра Сауто,  Дирка – Лусиана Брага
узнать далее »

любовь к жизни / БразилияНазвание: Любовь к жизни
Оригинальное название: Amor à Vida

Год выпуска: 2013 – 2014
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Мелодрама, Комедия
Перевод: Озвучка
Количество: 100
Продолжительность: 70 мин. / 01:10

Режиссеры: Андре Баррош, Андре Фелипе Биндер, Мауру Мендонса Филью
В главных ролях: Палома Коури – Паола Оливейра, Бруно дос Сантос Араужо – Мэлвино Сальвадор, Феликс Коури – Матеус Солано, Ниньо – Жоаким Ровери / Жулиано Казарре, Пилар Коури – Сюзана Виейра, Сезар Коури – Антонио Фагундес, Ордалия Апаресида дос Сантос Араужо – Элиане Жардини, Паула Соуза Араужо – Клара Кастаньо, Марсия – Элизабет Савалла, Глауси де Са Бенитес – Леона Кавалли
узнать далее »

талисман / БразилияНазвание: Талисман
Оригинальное название: Começar de Novo

Год выпуска: 2004 – 2005
Страна: Бразилия
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 130
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Карлос Араужо, Луис Энрике Риос, Густаво Фернандез
В главных ролях: Мигел Арканжу / Андрей Иванович – Маркус Паулу, Летисия – Наталия ду Вали, Лукресия Боржес – Эва Вилма, Адемар – Карлос Вереса, Анселмо – Вернер Шунеманн, Педру – Владимир Бричта, Мария – Кассия Линьярес, Сидатра врач – Кассио Габус Мендес, Жанис – Марилия Пера, Олавиньо – Антонио Каллони

узнать далее »

тропиканка / Бразилия Название: Тропиканка
Оригинальное название: Tropicaliente

Год выпуска: 1994
Страна: Бразилия
Жанры: Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 194
Продолжительность: 44 мин.

Режиссеры: Карлос Араужо, Гонзага Блота, Рожериу Гомеш, Роберту Жабор, Марсело Травессо, Пауло Убиратан
В главных ролях: Рамиро – Эрсон Капри, Летисия – Силвия Пфайфер, Серена – Мария Режина Доурадо, Гаспар Веласкез отец Летисии – Франсишку Коуко, Франсуа – Виктор Фазану, Франсишку – Кассио Габус Мендес, Витор – Селтон Мелло, Асусена – Каролина Дикманн, Кассиану – Марсиа Гарсиа, Бенвинда – Джованна Антонелли, Изабель – Лусия Алвес,

узнать далее »

земля любви / БразилияНазвание: Земля любви
Оригинальное название: Terra Nostra

Год выпуска: 1999
Страна: Бразилия
Жанры: Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 150
Продолжительность: 50 мин.

Режиссеры: Карлос Магалхаес, Жайме Монжардим, Марсело Травессо, Тереза Лампрея
В главных ролях: Гумерсиндо – Антонио Фагундес, Франческо – Рауль Кортез, Джулиана – Ана Паула Арозио, Матео – Тьяго Ласерда, Анжелика – Палома Дуарте, Розана – Каролина Кастинг, Алтино – Одилон Вагнер, Аугусто – Габриель Брага Нуньес, Антенор – Джексон Антунес, Батиста – Жозе Дюмон

узнать далее »

секрет Тропиканки / БразилияНазвание: Секрет Тропиканки
Оригинальное название: Mulheres de Areia

Год выпуска: 1993-1996
Страна: Бразилия
Жанры: Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 130
Продолжительность: 48 мин.

Режиссеры: Игнасио Кокуэйро, Карлос Магалхаес, Волф Майя
В главных ролях: Ракель Араужо – Глория Пирес, Маркос Ассунсао – Гильерми Фонтис, Тонхо Моон – Маркус Фрота, Малу Успенская – Вивиан Пажмантер, Алаор де Алмейда Пассос – Умберто Мартинс, Мануэла – Элоиза Мафалда, Донато – Паоло Гуларт, Джуджу Сампайо – Нисетте Бруно, Освальдо Сампайо – Адриано Рейс, Флориано Араужо – Себастьян Васконселос

узнать далее »

совершенная красота БразилияНазвание: Совершенная красота
Оригинальное название: Beleza Pura

Год выпуска: 2008
Страна: Бразилия
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 130
Продолжительность: 50 мин.

Режиссеры: Андре Фелипе Биндер, Роджерио Гомес, Лучана Оливейра
В главных ролях: Гильерме – Эдсон Селулари, Жуана – Режиане Алвес, Норма – Каролина Ферраз, Ракели – Изис Вальверде, Бетан – Родриго Лопез, Ивете – Зезе Полесса, Ренато – Умберто Мартинс, Эдуардо – Антонио Каллони, Рауль – Леопольдо Пачеко, Дебора – Сорайя Равенле

узнать далее »

страсть / Бразилия

страсть БразилияНазвание: Страсть
Оригинальное название: Passione

Год выпуска: 2010
Страна: Бразилия
Жанры: Драма
Перевод: Озвучка
Количество: 160
Продолжительность: 45 мин.

Режиссеры: Карлос Араужо, Андре Камара, Аллан Фитерман, Наталия Гримберг, Луис Энрике Риос, Дениш Сарасени
В главных ролях: Бет Гувейя – Фернанда Монтенегро, Клара Медейрус – Мариана Шименес, Тото матовый – Тони Рамос, Фред Лобату – Рейнальдо Джанеккини, Мауро Сантарен – Родриго Ломбарди, Диана Родригес – Каролина Дикманн, CLO Соуза э Сильва – Ирен Раваче, Гема матовый – Араси Балабанян, Герсон Гувейя – Марселло Энтони, Стелла Гувейя – Майте Проэнса

узнать далее »

тайные истины БразилияНазвание: Тайные истины
Оригинальное название: Verdades secretas

Год выпуска: 2015
Страна: Бразилия
Жанры: Драма, Мелодрама
Перевод: Озвучка
Количество: 51
Продолжительность: 40 мин.

Режиссеры: Мауро Мендонича Филхо, Андре Баррош, Андре Фелипе Биндер, Наталия Гримберг, Аллан Фитерман
В главных ролях: Ангел – Камила Кейруш, Фанни Ричард – Мариетта Северо, Джованна – Агата Морейра, Каролина Брито – Дрика Мораэс, Александр Тициана – Родриго Ломбарди, Энтони Мариано – Рейналдо Джанеччини, Лариса – Граци Массафера, Хильда – Ана Люсия Торре, Вискю – Райнер Кадете, Пиа – Гильермина Гинли

узнать далее »

страницы 1 из 3123
 
Вернуться к началу!Вернуться к началу!
Раннее детство / Активная звуковая деятельность